COAL to LIQUIDS vol.2
—————————————————

Deuxième sortie d'une série de compilations conçues par le collectif CTL!

Second release of an ongoing series of compilations crafted by the french collective CTL!

—————————————————

Entre l’officiel et l’officieux, la frontière est mince. Chez CTL!, c’est une question de lettres et de temps. Officieusement, le collectif est né le 27 juillet 2012 à travers l’organisation d’une célébration gratuite joyeusement baptisée CRISTAL, premier geste du mouvement à suivre.

[EN] Between the official and unofficial, the border is thin. At CTL!, it's a matter of letters and time. Unofficially, the collective was born July 27, 2012 with the organization of a free celebration cheerfully called CRISTAL, first gesture of the movement to be continued.

Ces fêtes (à destination de ceux qui en ont vent) ont permis à ses créateurs de se réunir autour d’un projet commun qui, depuis la naissance officielle de l’association en mai 2014, lie musiques électroniques et différentes formes de créations artistiques.

[EN] These parties, destined for those who get wind of, impulsed its creators to come together around a common project that, since the official birth of the association in May 2014, combines electronic music and different forms of art.

Ainsi se croisent, se heurtent et s’assemblent les idées d’une vingtaine de personnes venant de divers horizons et cultivant instinctivement leurs différences. Cette pluralité des univers permet le déploiement de festivités en tous genres : “La fête, la musique, les hangars, les clubs, et toujours la tôle froissée. Mode avion obligatoire.” assure la devise.

[EN] Thus ideas, from around twenty people from various backgrounds and instinctively cultivating their differences, intersect, collide and gather. This multiplicity of universes enables deployment of festivities of all kinds and the manifesto says “The party, music, warehouses, clubs, and always the crumpled metal. Airplane mode mandatory.”

Au coeur de l’expérience du collectif, vivent les tentatives. Celle du mois de juillet 2016 aura été le lancement d’une série de compilations visant à faire s’exprimer des visions musicales aussi éclectiques que complémentaires. Le premier volume de Coal to Liquids à savourer comme une bonne séance de préliminaires naquit :

[EN] Attempts lie at at the heart of the collective's experience. July 2016's effort will have been the launch of a series of compilations giving voice to musical visions as eclectic as complementary. The first volume of Coal to Liquids to savor as a good preliminary session was born:

soundcloud.com/ctlsoundsystem/sets/coal-to-liquids-vol1

Six mois plus tard, la démarche demeure. Un nouvel acte s’est écrit. Voici le deuxième volume de Coal to Liquids.

1. RPT_Desert (Yoga Remix)
2. FEELINMET_Peyote
3. H.MESS_Indisponible
4. TUTTLE_Gutter
5. NIMBTEK_Da Guo
6. STOE ORKEO_Wadup
7. RASMUS NAGY_A Cold Room
8. BREEIN_Elea (So Sweet Mix)

@RPT / @feelinmet / @hmess / @DJTUTTLE / @stoe-orkeo / @rasmusnagy / @breiin-1

La pochette a été admirablement réalisée par la jeune et talentueuse artiste Alix Desaubliaux.
La totalité des morceaux ont été généreusement mixés et masterisés par @DJTUTTLE.

[EN] The cover has been finely realized by the young and talented artist Alix Desaubliaux.
All tracks were generously mixed and mastered by @DJTUTTLE.

—————————————————————————————————
All tracks written & produced by the artists
All rights reserved // CTL!
2017

CTL with <3